Żółw i Zając/ Turtle and hare

Witajcie!
Pamiętacie bajkę Ezopa o "Żółwiu i Zającu"? Wszyscy wiemy kto wygrał zakład, prawda?
Żółw i zając pokłócili się kto jest szybszy. Zdecydowali rozwiązać spór w wyścigu.
Szybkonogi zając wystartował jak rakieta. Po jakimś czasie widząc druzgocącą przewagę nad rywalem pozwolił sobie na chwilkę relaksu pod drzewem. Był tak pewny wygranej, że uciął sobie drzemkę.
Tymczasem powolny żółw konsekwentnie parł do mety, wyprzedził śpiącego zająca i wygrał zakład.
Jaki morał? Konsekwencja w dążeniu celu jest ważniejsza od szybkości. To jest jedna z moich ulubionych bajek z dzieciństwa. Zrobiłam karkę w art journalu, którą zgłaszam na wyzwanie zwierzęce w scrapki- wyzwaniowo.

 Hi everyone!
 Remember Esop's fable about the "Turtle and hare"? We all know who won the bet, right?  Tortoise and the hare had a fight who is faster. They decided to settle the dispute in the race. Swift-hare took off like a rocket. After a while, seeing a crushing advantage over rival allowed himself a moment of relaxation under the tree. He was so sure of winning, that's taking a nap. Meanwhile, the slow tortoise consistently pushed to the finish line ahead of the sleeping hare and won the bet. 
What is the moral? Consistency in the quest to be more important than speed. This is one of my favorite stories from childhood. I did art neck in the Art Journal, which I submit to the challenge of animal in scrapki-wyzwaniowo

Pozrawiam
Greetings Asia:)